☆ 小小公佈欄 ☆

z-07.gif 每3個月去一趟日本, 可代購日本藥妝, 基本上是3月, 6月, 9月, 12月出發

z-07.gif 有需要請 E-MAIL 或加 LINE: shiori19850816給我哦!

 

2013/10/16 (Wed)

IMG_4270

台風26号

新聞報導說是日本10年1度的大颱風,這天影響關東最大

影響最大的應該就是伊豆大島了!土石流的影響淹沒許多房子.....天災真的好可怕

技安請假給自己放了一天颱風假(在台灣習慣放颱風假了XDD)

不過這颱風走的蠻快的,中午我們這就放晴

上圖是我們家外的河,水漲得很高但幸好沒淹出來

 

中午放晴就去假日都很多人的レイクタウン走走

IMG_4272

路上有些地區大淹水..........

IMG_4273 颱風過後多雲天空

IMG_4277

今天颱風天,果然來逛レイクタウン的人不多,餐廳街平常都大排長龍,今天空空的!

原本我想要吃山頭火拉麵的!結果技安看到一間看起來很高級的吃到飽餐廳,人很多且不貴!就聽他的進去...

結果當然是不好吃!所以連照片都懶得拍囉!踩到雷!淚!!

雖然中洋日式餐點都有,但每樣都看起還好!種類也沒有很多!拿著盤子晃了一圈就想離開店

硬是選了幾樣,重點的口味也不怎麼好吃.....嗚~~我懷念漢神的海港啦!!

IMG_4276  IMG_4279

IMG_4326 IMG_4322

吃完飯後就稍微亂逛了一下比利治玩家,扭了兩隻フジ子!超可愛~o0020002010786482552.gif  

回家前去逛超市,買了一組4種不同口味的YEBISU BEER♥ (紅色是期間生產的呢~)

出了レイクタウン後,發現天空好美~又拍了幾張

IMG_4280

IMG_4281

IMG_4282

不知道為什麼,好像颱風過後的天空都好美

平常看不到的雲+粉紫色的夕陽!めっちゃ癒される~

就這樣度過很悠閒的颱風天image31  

 

 

這兩天在想公婆和自己爸媽的差異

公婆回去時又塞了零用錢給我和技安

從在台灣的時候就這樣,每次回山口度假要回台灣那天,一定會塞零用錢給我

一起出門遊玩或買東西,婆婆都會一直問我想要什麼?要買給我,手上拿了東西馬上搶著付錢

在公婆旁邊,自己就好像回到小時候一樣,好像當個小孩子就好

而在台灣跟媽媽出門買東西

都是我問媽咪想要什麼我買給她,不過還好媽咪購物慾低也不會讓我花到錢

只是給零用錢這回事,已經不知道是幾百年前的事了,倒是包紅包給媽咪是很正常的

(意味著長大就是要回饋給爸媽的感覺)

那天在車站跟婆婆說再見的時候

婆婆跟我說 ~ 謝謝,謝謝你們這幾天的照顧了!

我整個嚇到!!

因為公婆來這,準備早餐,洗衣服等等都是應該的阿!

如果是我台灣家人應該是不會刻意去說謝謝這兩個字的!

技安有時候也會對我說~謝謝,謝謝我用心準備晚餐/整理家裡

我也會跟他說謝謝,謝謝他為了家庭努力工作/假日帶我出門玩

在台灣人眼裡可能會覺得都夫妻/家人了幹嘛那麼客套

可是當聽到【ありがとう謝謝】這句話時

心裡是非常感動非常踏實的!會覺得原來自己的付出對方都看在眼裡用心感受到

也成為繼續為對方著想努力的動力,讓感情越來越好

謝謝! 這兩個字對台灣人來說要講出口好像有點不好意思

但覺得真的粉重要

因為人與人相處沒有所謂應該的!偶而對媽媽或爸爸說「工作辛苦了!謝謝你!」相信他們一定會很高興的

ありがとう。

 

 

創作者介紹
創作者 しーちゃん 的頭像
しーちゃん

国際結婚八年生。

しーちゃん 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 龜兔
  • 我公婆也都會給我老公零用錢耶!這讓我超驚訝的。
    日本人好像都有這個習慣!

    話說颱風過後的天空真的很美!
  • 真的~~
    技安之前連阿嬤都會給他零用錢 (唯一的長孫的關係吧!?)
    不過現在阿嬤的錢都由公婆處理就沒有了XDD

    以前在台灣很不常抬頭看天空
    自從來到日本後,開始變的會欣賞
    有時候心情不好看到美美的天空就好了XDDD

    しーちゃん 於 2013/10/25 11:35 回覆

  • Livia
  • 我公婆沒給零用錢的習慣,但日本人真的很習慣把謝謝掛在嘴邊

    我連回公婆家要回家我婆婆都會說謝謝
  • 喜歡他們時常講謝謝的習慣
    雖然真的好像有點客套
    但比"理所當然""應該"的心態好太多了~(是被日化了嗎?XD)

    しーちゃん 於 2013/10/25 11:38 回覆

  • tina0713
  • しーさん~好久沒來部落格打滾了~!!!
    我男朋友只要一回老家也都會收到零用錢耶!! 不過是禮卷
    然後他都會到金卷行換成現金XDD
    這點真的跟台灣有點不同呢!
  • 悄悄話