☆ 小小公佈欄 ☆

z-07.gif 每3個月去一趟日本, 可代購日本藥妝, 基本上是3月, 6月, 9月, 12月出發

z-07.gif 有需要請 E-MAIL 或加 LINE: shiori19850816給我哦!

 

18112d0  

7月某一天

突然收到由市役所(町役場)寄來的單子

收件人還是寫我的日文通稱名呢!

 

 

原來是通知現在針對駐日外國人有新的「住基卡」制度

相關網站:

総務省外国人住民に係る住民基本台帳制度について

「外国人住民の方へ:住基カードに関するFAQ」

3e2010

因為市役所詢問如何申請, 被市役所人員劃了一堆XD

cf706e0 

1803440

以往駐日外國人是沒有住民票號碼的

現在跟日本人一樣, 每個外國人都有住民票編號囉!

 

這張住基卡可申請也可不用申請沒關係, 看個人有無需求

申請到了可以當"身分證證明文件 和 公的個人認証 公的個人認証サービス ポータルサイト

其實有了"在留卡"也已經足夠當身分證證明文件, 但住基卡還有一個我需要想要的原因

就是.........

住基卡上會同時顯示 中文名字 和 日文通稱名

由於我的在留卡和日本駕照還有健保卡上, 全~~~部都是中文名字

所以希望能有一張日文通稱名的證明文件

 

 

申請文件:

1. 住民基本台帳カード交付申請書

2. 6個月內大頭照一張 (45mm * 35mm)

3. 在留卡或駕照或護照證明文件

4. ¥500

 

 

由於住基卡的有效期限是跟著簽證走 (永住者期限為10年)

我的簽證再1個多月就到期的關係

就沒有申請, 不想浪費500元阿~~~

打算等簽證下來再去申請住基卡囉!

先寫起來紀錄一下DIMG0180-thumbnail2.gif

 

以上でーすDIMG0191-thumbnail2.gif  

 

 

創作者介紹
創作者 しーちゃん 的頭像
しーちゃん

国際結婚八年生。

しーちゃん 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Vicky❤
  • 我等這張卡等好久了...本來今年5月要上路等到現在
    我就是超缺日文名證件的,所以我要等我白天有空時給他辦起來
    話說你的健保卡可以給技安請公司重弄的,保險證只會有日文名噢
    連中文都沒有,那種去看病也最好,不會人家叫個中文姓名所有的日本人都會看你一眼
    那種感覺真討厭,哈哈哈
  • 原來你也在等這張證明文件~~
    有一張日本名身分證在身邊真的比較方便呢!!
    我最近去MUSEE脫毛時也是這樣~
    店員直接叫我WU桑~~大家都轉頭看我 (汗
    原來健保卡可以改阿!!
    那我在跟技安講一下~~謝謝VICKY的資訊>3<

    しーちゃん 於 2013/08/22 08:55 回覆

  • 閒閒女主人
  • 所以你有去申請通稱名囉!我都沒有現在也花花搞不懂
    要申請通名就是準備你說的文件就是了嗎

    但很好笑是我不知道我有沒有住基卡,我沒問我家老的也沒說
  • 通稱名和住基卡都是去市役所辦就可以囉~
    通稱名他們可能會要求你帶信件證明(通称名で受領している郵便物)
    代表你有在用這日文名字

    要先申請通稱名後~住基卡上才會有日文名字哦
    住基卡就看你有沒有需要
    其實他跟在留卡是一樣的功用~都是身證明文件
    只是多了通稱名^^

    しーちゃん 於 2013/08/28 12:59 回覆

  • Vicky❤
  • 健保卡是可以改的,我還沒有工作前都是用通稱名
    而且健保卡上只會有通稱名
    就根本跟日本人沒有兩樣
    那個比住基卡好多了
    只是現在工作我沒有辦法變更了><因為我是用原名工作
    搞得我要申辦一些東西都很不方便
    看病也要忍受大家一定會回頭看我
    不知道為什麼日本人對於聽到外國人名字一定會馬上反映
    好不舒服喔
  • 原來如此~~
    我有看到你之前的文
    說年金也是齁...
    有兩個名字就變成兩本@"@
    我目前是有想說還是先用原名
    但有一張住基卡能證明我是有通稱名的這樣
    有兩個名字真的好麻煩哦~~~

    しーちゃん 於 2013/09/04 19:30 回覆